Sztuka kochania Owidiusza obrosła przez wieki wieloma mitami. Podręcznik elegancji czy katalog pozycji seksualnych? Lektura komiczna czy wyrafinowana? Traktat szowinistyczny czy manifest feministyczny? Wszelkie wątpliwości na temat Ars amandi rozwiewa Ewa Skwara, autorka najświeższego tłumaczenia poematu Owidiusza.